Gran artículo de una alumna de Escrima Concepts

Gran artículo de una alumna de Escrima Concepts

Gran artículo de una alumna de Escrima Concepts

Os dejo un enlace a un gran artículo de una alumna inglesa de Escrima Concepts que expresa a la perfección tanto el enfoque de escrima (armas,mano vacía y mano vacía contra armas), como el efecto que ha tenido a nuestro entrenamiento en el resto de disciplinas, especialmente en el Wing Tsun: pégame de verdad.

El artículo lo podéis leer aquí en inglés, y para los que me lo pedís en español aquí tenéis el google translate.

Yo destaco este final, que traduzco por su importancia:

Perhaps, because of my size and strength, you must adapt when you fight with me, but I assure you (large German men with shaven heads, I assure you particularly) I am trying to adapt just as rapidly to fight you.  Do us both a favour: give me proper punches.  We can all learn something from the experience.

“A lo mejor, por mi tamaño y fuerza, tendrás que adaptarte cuando pelees conmigo por primera vez, pero te aseguro (especialmente a vosotros, alemanes enormes con cabezas rapadas), que estoy intentando adaptarme igual de rápidamente a pelear contigo. Haznos un favor a ambos: pégame puños como adecuados. Ambos podemos aprender algo de la experiencia”.

Es decir, cada ataque es con intención y a dar. Un buen ataque obliga a una buena contra, y de hecho TE PIDO que me ataques bien. El resto es entrenar tonterías.

Gran mentalidad que sólo puede producir buenos resultados (además de ser muy divertido de entrenar).

1486276_10152020807982210_399376353_o

 

About the Author